Documentul site-ului

Termeni și confidențialitate

Aici scrie, pe scurt și fără ocolișuri, ce poți face pe site-ul acesta, ce date ajung la mine, de ce am nevoie de ele și ce poți cere oricând să fac cu ele. L-am scris ca să fie citit, nu ca să fie sărit.

  • Site danielursachi.misiuneabucovina.org
  • Răspunde de el Daniel Ursachi
  • Scrie-mi danielursachi98@gmail.com
  • Ultima actualizare 29 august 2026

Dacă folosești site-ul — îl citești, îmi scrii, te abonezi sau donezi — înseamnă că ești de acord cu ce e scris aici. Dacă nu ești, te rog să nu trimiți date prin site.

1. Cine răspunde de site

Site-ul acesta este al meu, personal. Îl scriu, îl țin în picioare și răspund de el eu, Daniel Ursachi, ca persoană fizică. Nu e site-ul unei firme și nu e site-ul oficial al Organizației Misiunea Bucovina, chiar dacă scriu mult despre ea și sunt fondatorul și președintele ei.

Distincția asta contează, și o repet mai jos la donații: site-ul e al meu, banii donați sunt ai organizației.

Mă găsești la danielursachi98@gmail.com.

2. Ce găsești aici

Articole scrise de mine, poezii, pagini despre Organizația Misiunea Bucovina și despre MisiBi app, un formular de contact și o pagină prin care poți dona către organizație.

Ce scriu aici sunt gânduri, povești și experiențe personale. Nu sunt sfaturi juridice, medicale, financiare sau psihologice. Dacă ai o problemă serioasă din zonele astea, du-te la un om care are dreptul să te sfătuiască — nu lua o decizie pentru că ai citit ceva la mine pe site.

3. Cum poți folosi site-ul

Citește cât vrei. Trimite mai departe. Comentează. Îmi face bine.

Te rog însă să nu:

  • trimiți prin formulare informații false, jignitoare sau care nu sunt ale tale;
  • publici în comentarii date personale ale altcuiva — nume, adrese, numere de telefon, poze;
  • folosești site-ul ca să ataci, să amenințe sau să denigrezi pe cineva;
  • încerci să intri unde nu ai ce căuta, să încarci fișiere stricate sau să suprasoliciți serverul;
  • strângi bani în numele meu sau al organizației fără să vorbim înainte.

Pot șterge, ascunde sau modera orice mesaj ori comentariu care încalcă lucrurile de mai sus, fără să dau explicații fiecăruia în parte.

4. Textele și poeziile sunt ale mele

Articolele, poeziile, fotografiile și materialele de pe site îmi aparțin sau le folosesc având dreptul să o fac. Sunt protejate de legea drepturilor de autor.

Poți să citezi un fragment scurt, cu numele meu și cu legătură către pagina de unde l-ai luat. Poți da mai departe un link, oricui.

Nu poți să republici un text întreg pe alt site, să-l vinzi, să-l tipărești în volum, să-l pui într-o antologie, să-l folosești comercial sau să-l dai drept al tău. Pentru oricare dintre astea, scrie-mi. De obicei spun da.

Despre poezii, în mod special. Sunt scrise de mine și țin la ele. Dacă vrei să reciți una public, să o pui pe muzică sau să o folosești într-un spectacol, întreabă-mă. Nu cer bani, cer doar să știu.

5. Ce date ajung la mine

Îți spun exact, pe canale.

CândCe ajunge la mine
Îmi scrii prin formularul de contactNumele, adresa de email și ce mi-ai scris
Lași un comentariuNumele, emailul, comentariul, adresa IP și ora
Te abonezi la noutățiAdresa de email și, dacă îl dai, numele
Accepți notificările în browserUn identificator al browserului tău, nu numele tău
DoneziDatele pe care le ceri formularul de donație — numele, emailul, suma. Datele cardului nu trec prin mine.
Doar citeștiAdresa IP, tipul de browser și paginile vizitate, în jurnalele serverului și ale modulului de securitate
Ce nu fac. Nu am Google Analytics. Nu am pixel de Facebook. Nu am niciun instrument care să te urmărească de la o pagină la alta ca să-ți vândă reclame. Nu vând și nu închiriez adresele de email ale nimănui. Nu construiesc profiluri despre cititori.

6. Pe ce temei le pot folosi

Legea (Regulamentul european 2016/679, cunoscut ca GDPR, și Legea 190/2018) cere să spun pe ce bază prelucrez fiecare lucru:

  • Consimțământul tău — pentru abonarea la noutăți și pentru notificările în browser. Ți-l poți retrage oricând, iar retragerea nu strică nimic din ce s-a întâmplat înainte.
  • Interesul meu legitim — ca să-ți răspund la mesaj, să moderez comentariile și să țin site-ul în siguranță.
  • Obligația legală — pentru actele contabile ale donațiilor, care sunt ale organizației.

7. Formularul de contact

Ce îmi scrii ajunge la mine pe email. Îl folosesc ca să-ți răspund și ca să știu despre ce am vorbit, dacă revii peste un an. Nu îl trec pe nicio listă de marketing și nu îl dau nimănui.

Emailurile pleacă printr-un serviciu de trimitere (WP Mail SMTP), care le vede în trecere, așa cum orice poștaș vede plicul.

8. Comentarii la articole

Când comentezi, WordPress păstrează numele, emailul, textul, adresa IP și ora. Numele și comentariul sunt publice — le vede oricine. Emailul și adresa IP nu sunt publice, le văd doar eu.

Comentariile sunt moderate. Pot să nu aprob unul, să-l scurtez sau să-l șterg, dacă jignește pe cineva, dă la iveală date personale ale altuia sau e reclamă deghizată. Îți poți cere oricând comentariile șterse, printr-un email.

9. Abonarea și notificările

Dacă te abonezi, primești de la mine anunțuri când scriu ceva nou. Lista e ținută la Brevo, o firmă franceză care se ocupă de trimiterea emailurilor. Te dezabonezi din linkul aflat la subsolul fiecărui mesaj, sau scriindu-mi.

Site-ul poate cere și permisiunea de a-ți trimite notificări direct în browser. Partea asta merge prin WonderPush, folosit de Brevo. Dacă accepți, browserul tău primește un identificator — un cod, nu numele tău. Poți opri notificările oricând din setările browserului, fără să-mi ceri voie.

10. Donațiile — unde ajung de fapt

Cel mai important lucru din pagina asta. Banii pe care îi dai prin pagina Donații nu vin la mine. Merg la Organizația Misiunea Bucovina, CUI 48215616, care e o persoană juridică separată de mine, cu conturile ei și cu contabilitatea ei. Eu sunt fondatorul și președintele organizației, dar banii nu sunt ai mei, nici personal, nici prin site-ul acesta.

Plata se face prin Stripe sau PayPal, două firme care se ocupă de plăți online. Datele cardului tău nu ajung niciodată la mine și nu sunt păstrate pe site. Le vede doar procesatorul, care are dreptul și mijloacele să le țină în siguranță.

Dacă alegi o donație lunară, suma se ia automat în fiecare lună până când o oprești. O oprești din linkul „Anulează un abonament”, aflat chiar sub formular, sau scriindu-i organizației la contact@misiuneabucovina.org. O plată deja pornită s-ar putea să nu mai poată fi oprită.

Regulile complete despre donații — la ce se folosesc, ce se întâmplă cu banii dacă un caz se închide, cum se cere o restituire — sunt ale organizației și se găsesc în documentul ei, pe misiuneabucovina.org. Eu nu pot decide în locul ei.

Nu răspund pentru întârzieri, refuzuri de card, comisioane bancare, diferențe de curs valutar sau întreruperi la Stripe și PayPal. Alea sunt în curtea lor.

12. Servicii din afară

Ca să meargă site-ul, mă bazez pe câteva firme din afară. Fiecare vede o bucată din date, atât cât are nevoie:

CinePentru ceCe vede
StripePlăți cu cardulDatele plății și ale cardului
PayPalPlăți prin PayPalDatele plății
BrevoEmailuri și abonareAdresa ta de email
WonderPushNotificări în browserUn cod al browserului
WordfenceSecuritateAdresa IP și tiparele de acces
Firma de găzduireȚine site-ul pornitTot ce trece prin server

Nu controlez ce fac ele cu datele dincolo de ce ne-am înțeles. Politicile lor sunt pe site-urile lor, și merită citite dacă îți pasă de subiect.

13. Cât timp păstrez datele

  • Mesajele de contact — cât timp are sens să știu despre ce am vorbit, de regulă până la trei ani.
  • Comentariile — cât timp articolul e pe site, sau până îmi ceri să le șterg.
  • Adresa de abonare — până te dezabonezi.
  • Jurnalele de securitate — câteva luni, cât e util ca să văd un atac.
  • Actele donațiilor — le ține organizația, atât cât cere legea contabilă, de regulă zece ani.

14. Drepturile tale

Datele sunt ale tale, nu ale mele. Legea îți dă, printre altele, dreptul:

  • să afli ce date am despre tine și să primești o copie;
  • să le corectezi, dacă am scris ceva greșit;
  • să ceri ștergerea lor;
  • să ceri să nu le mai folosesc pentru un anumit lucru;
  • să te opui prelucrării, când mă bazez pe interesul legitim;
  • să-ți retragi acordul pentru abonare sau notificări, oricând;
  • să te plângi la ANSPDCP, autoritatea română pentru protecția datelor, dacă nu-ți răspund cum trebuie.

Scrie-mi la danielursachi98@gmail.com și îți răspund în cel mult 30 de zile. Pot să-ți cer să-mi dovedești că ești tu — altfel aș da datele tale altcuiva care le cere în numele tău.

Sunt și lucruri pe care nu le pot șterge la cerere: actele contabile ale unei donații, de pildă, pentru că legea îmi spune să le țin.

15. Cum le păzesc

Site-ul merge pe conexiune criptată (HTTPS). Are un modul de securitate care blochează încercările de intrare cu forța. Accesul la panoul de administrare îl am doar eu, cu parolă și pas suplimentar de verificare.

Îți spun și partea cealaltă, cinstit: niciun site nu e sigur sută la sută. Site-ul acesta a fost atacat, iar atacul a fost oprit fără ca nimeni să intre. Dacă vreodată se întâmplă ceva care îți pune datele în pericol, anunț public și înștiințez autoritatea, așa cum cere legea.

16. Copii și minori

Site-ul nu e făcut pentru copii și nu strâng date de la ei cu bună știință. Dacă ai sub 16 ani, te rog să nu-mi trimiți date prin formulare fără să știe părintele tău.

Dacă ești părinte și crezi că mi-a ajuns ceva despre copilul tău, scrie-mi și șterg imediat.

17. Legături către alte site-uri

Din articole și din pagini trimit uneori la alte site-uri. Odată ce ai apăsat, ești la ei acasă: regulile lor, cookie-urile lor, răspunderea lor. Nu pot garanta ce fac cu datele tale și nici ce conținut au mâine.

18. Ce nu îmi asum

Scriu cu bună-credință și verific ce public. Cu toate astea, nu răspund pentru:

  • decizii pe care le iei pe baza a ceva citit aici — vezi și punctul 2;
  • perioade în care site-ul nu merge, e lent sau are erori;
  • ce fac Stripe, PayPal, Brevo, firma de găzduire sau alt serviciu din afară;
  • texte de-ale mele copiate și republicate de alții fără voie;
  • ce scriu alți oameni în comentarii, până în clipa în care aflu și moderez;
  • persoane care s-ar da drept mine sau ar strânge bani în numele meu.

Nimic din ce e scris aici nu înlătură răspunderea pe care legea spune că trebuie să mi-o asum.

19. Dacă schimb ceva aici

Pot actualiza documentul, dacă se schimbă legea sau felul în care lucrează site-ul. Versiunea nouă intră în vigoare când o public, iar data de sus se schimbă odată cu ea. Dacă schimb ceva important, spun asta deschis, nu pe furiș.

20. Legea și instanțele

Se aplică legea română și cea europeană. Dacă avem o neînțelegere, aș vrea întâi să vorbim — scrie-mi și cred că o rezolvăm. Dacă nu se poate, hotărăsc instanțele competente din România.

Dacă o parte din documentul acesta ar fi vreodată declarată nevalabilă, restul rămâne în picioare.

Documentul e scris în română. Dacă îl citești tradus automat în altă limbă, traducerea e doar ca să înțelegi — varianta românească e cea care contează.

21. Scrie-mi

Pentru orice ține de datele tale, de un text de-al meu sau de ceva ce nu ți se pare în regulă în pagina asta:

Daniel Ursachi
danielursachi98@gmail.com
Formularul de contact

Pentru donații, conturi sau acte ale organizației, scrie direct acolo: contact@misiuneabucovina.org.

Scroll to Top